子曰く、働かずして食む、これ悦ばしからずや。

編集元：電波・お花畑板より

544 名無しちゃん…電波届いた？ :2008/10/15(水) 04:51:58

[152] i<>2008/10/15(水) 03:04:00.28 ID:4GXXUqWW
子曰く、働かずして食む、これ悦ばしからずや。
働かずしても日昇り、月、夜を照らすこと変わらず。
これ不働明の心なり。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　不働明篇1-1

通釈

ある先生が言われた。働かないで食べることができる生活って嬉しいよね。
別に働かなくても太陽は昇るし、夜になれば月が昇って暗くはならない。
不働明の精神とはそういうものだよ。

「子曰く、働かずして食む、これ悦ばしからずや。」 をTwitterに投稿する

Comments

1001  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:04  ID:7o5QwCw8O

橋下はん、あんたの言うのは反対の事ばっかりや！！

1002   :2008年10月22日 19:04  ID:vTB2uuRxO

後のニートである

1003  名無し  :2008年10月22日 19:05  ID:XsPFDi.JO

まさにニート

そんな俺もニート

1004  あ  :2008年10月22日 19:07  ID:ItR31FTLO

ワロタｗ

1005  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:07  ID:mHX2DZwIO

確かにそんな生活は嬉しいけど、みんながニートになったら誰一人生きてけないよ？
って先生に言われた
(´・ω・`)

1006  学名ﾅﾅｼ  :2008年10月22日 19:07  ID:KJiICdnXO

どんなところからでももっともらしい言い訳を探し出してくる才能は何かに活かせないものか

1007  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:09  ID:pXTeYFXj0

探し出してくるも何もこれは創作だろ。

1008  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:09  ID:vYambbe20

民明書房　刊

1009  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:15  ID:090Dd63.O

しかし、働いた後のビールは美味い

1010  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:15  ID:S06kPE0H0

ニートなんかいない説信奉してるから関係ない
ニートがいるんなら虚業も公務員も全てニート
何も生み出してない

1011  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:18  ID:XamDEFZF0

日本併合以前の朝鮮がそんな感じ

1012  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:18  ID:JWhCLFCn0

なんだデビルマンじゃねーのか

1013  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:18  ID:gWLRO3Fq0

虚業の中のヒトはちゃんとGDPを生み出してるよ。

1014  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:19  ID:HP7a3Uc30

デビルマンねたかと思ったのに

1015  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:20  ID:4Z34jGN7O

働いてないなら昼も夜もあんま関係ないだろ

1016  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:21  ID:S06kPE0H0

GDPなんか、ただの数字の虚像。
それがどうというものでもない。

1017  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:24  ID:y5QHQ.eFO

でも実際ニートとして過ごすのって、見えない敵との戦いで大変だよなwww

1018  学名ナナシ  :2008年10月22日 19:30  ID:S06kPE0H0

アラブの様に無税になるならまだしも、
増えても減っても変わりないなら何もないのと同じ。

1019  学名ナナシ  :2008年10月22日 20:01  ID:pxrgluB30

現状に満足していれば飯はうまい
金稼ぎ（生活の糧を得るためだけの仕事）以外にやりたいことがあってもいいじゃないか

1020  学名ナナシ  :2008年10月22日 20:13  ID:ksb7y4UQO

以下不動明禁止

1021  ナナシ  :2008年10月22日 20:20  ID:gh2G8uSvO

子を掛けてるわけだな。

1022  あ  :2008年10月22日 20:23  ID:yznKG.9mO

仕事したい人はすればいい
したくない人はしなければいい

私は仕事が好きだからしている

嫌いだったらニートをやって、
遺産が尽きたら自殺する

1023  学名ナナシ  :2008年10月22日 20:24  ID:8IRCZsZB0

自分の食べる分は自分で調達する。
これは生物としての常識。

1024  学名ナナC  :2008年10月22日 20:28  ID:3OtUqSCz0

父「働かなくとも飯はうまいか？」

1025  学名ナナシ  :2008年10月22日 20:41  ID:S06kPE0H0

人みな有用の用を知りて、無用の用を知るなきなり(荘子)

1026  学名ナナシ  :2008年10月22日 21:03  ID:MEFpYIey0

不働明王さま

1027  学名ナナシ  :2008年10月22日 21:37  ID:pxrgluB30

>>1022
仕事も趣味もあった方がいい

仕事は生活のためと割り切ったらいけないのか
仕事好きしか稼いだらいけないとかではないだろ

仕事が趣味の人は退職したら、
現役のときより安い給料で働くか、事業起こして働き続けてくれ

1028  1027  :2008年10月22日 22:01  ID:pxrgluB30

私の場合はつまらない事務職なので↑のように書きました
誰もやりたくなくてもやらなければならない仕事はあり
そのような仕事に就いて生活している人もいると思います

私の趣味は物語や絵画の創作ですが、才能がないので生活の糧にはならないと思っています

1029  学名ナナシ  :2008年10月22日 23:00  ID:Rb9sReU60

働くのは別に好きじゃないけど
大人になって働かないって、暇すぎてしねると思う

1030  　  :2008年10月23日 03:15  ID:kbHb5t3yO

悦ばしからず＝悦ばしくない、とは違うのか…難しいな

1031  学名ナナシ  :2008年10月23日 10:14  ID:P4Zi91Ro0

＞悦ばしからず＝悦ばしくない、とは違うのか…難しいな

いやその等式はあってるだろ。
悦ばしからず（＝悦ばしくない）＋や（反語の終助詞）で、
「悦ばしくないはずがない」っていう二重否定になってる。

日本語や中国語だけでなく、二重否定が一般的ではない英語でも
長々しく書くと意味が強調されたり丁寧になったりする傾向があ
る。でもビジネスや普通の会話では避けた方がいいって俺が言っ
てた。

1032  学名ナナシ  :2008年10月23日 13:31  ID:ELgNBfvk0

＞月が昇って暗くはならない

ちがくね？適当な訳するやつってなんなの？

1033  学名ナナシ  :2008年10月24日 00:09  ID:NJgQ.f3N0

お前の読解力のなさに涙が出たんだぜ

1034  学名ナナシ  :2008年10月24日 12:31  ID:ZSO.erJV0

いや、
＞月、夜を照らすこと変わらず
は
＞月が昇って暗くはならない
とはならないだろ…常識的に考えて…

1035  学名ナナシ  :2009年05月20日 00:40  ID:ShV4xxip0

>>1006
>>どんなところからでももっともらしい言い訳を探し出してくる才能は何かに活かせないものか

才能が限定的過ぎると現代では活かしようが無い
本来の意味でのワークシェアリングが徹底されればいいんだが
そんなの企業にとって百害あって１〜２利くらいなので法案にすらならない