35 おさかなくわえた名無しさん :2008/06/29(日) 06:06:52 ID:UWasn7Yw
海外の(ネット)スラングは数字と省略がおおい。
>>34もあげているとおり。
see you later=c u l8terとか。
ちょっと特殊だがmurder=187(アメリカでは刑法187条=殺人罪)
ちなみに中国ではbye bye=88
ウワァァァァン=5555555
仏語なんかだとquoi de neuf?(新しい事あった？)=koi 2 9?
a de main(また明日)=a 2 m1など。
省略の方はHAND=Have A Nice Dayとか、
TGIF=Thanks God It's Fryday(やれやれ、週末だ)。
the=da, ok=k, love=luv, good=gd,you=ya, please=plzなど。
lolは有名。他にはlmao=laugh my ass off(爆笑)。
仏語の場合mort de rire(死ぬほど笑う)=mdrとなる。
しかし元々のスラングを省略したものだと、理解は難しくなる。
song=joint=J、what the fuck(何だと？)=wtfなどなど。
特殊なものでfuck=phuqと綴ったりもする。
>>34もあげているとおり。
see you later=c u l8terとか。
ちょっと特殊だがmurder=187(アメリカでは刑法187条=殺人罪)
ちなみに中国ではbye bye=88
ウワァァァァン=5555555
仏語なんかだとquoi de neuf?(新しい事あった？)=koi 2 9?
a de main(また明日)=a 2 m1など。
省略の方はHAND=Have A Nice Dayとか、
TGIF=Thanks God It's Fryday(やれやれ、週末だ)。
the=da, ok=k, love=luv, good=gd,you=ya, please=plzなど。
lolは有名。他にはlmao=laugh my ass off(爆笑)。
仏語の場合mort de rire(死ぬほど笑う)=mdrとなる。
しかし元々のスラングを省略したものだと、理解は難しくなる。
song=joint=J、what the fuck(何だと？)=wtfなどなど。
特殊なものでfuck=phuqと綴ったりもする。
オススメの動画
今日の更新一覧
その他の記事
コメントありがとう御座います。⇒最新のコメントへ（62）
大昔。
ＦＡＱという略表記が普及しはじめた時は、
「ファッキュー」と読めてどぎまぎした。
ＦＡＱという略表記が普及しはじめた時は、
「ファッキュー」と読めてどぎまぎした。
555スレかとおもた
豆知識に「で？」っていう人ってｗｗｗｗｗｗｗ
CMとかNGとかDBとか最初わからなかった
wtfなんてわかりやすいと思うが
この中に一人、かすみん好きがおる・・・
ブラクラは漫画かB達かなと思ってた時期がありました
お塩学ぶ
ちょっと気になった、何で米欄の文字赤いんだ？
lolって何？
チョベリグ
MK5
MK5
lolはｗみたいなもんだっけ？
日本だと強姦=177だっけ
yaは省略というより古語？
アンケに五箱を置いた者は後で私のオフィスに来る様に。
>>1012
wwwwwwwwwwwwwwwwだな
wwwwwwwwwwwwwwwwだな
lolはlaugh out loud。
まぁ2chのktkrとかkskなんかのほうがよっぽど訳分からんよな。
フランス語は、言葉の形成時にラテン語回帰が主題に置かれてた特性上、
綴りが長いから、smsとかで省略の必要性が高かったっていう背景もある。
発音はドワなのに綴りは"doigt"とか。
発音はヴァンなのに綴りは"vingt"とか。
その最後のgtはなんだよっていう。
しかし、ヨーロッパでは未だに一通10円とか払って、
最大半角250文字程度しか送れないSMSが携帯メールの主流なんだよな。
ばからしい。
まぁ2chのktkrとかkskなんかのほうがよっぽど訳分からんよな。
フランス語は、言葉の形成時にラテン語回帰が主題に置かれてた特性上、
綴りが長いから、smsとかで省略の必要性が高かったっていう背景もある。
発音はドワなのに綴りは"doigt"とか。
発音はヴァンなのに綴りは"vingt"とか。
その最後のgtはなんだよっていう。
しかし、ヨーロッパでは未だに一通10円とか払って、
最大半角250文字程度しか送れないSMSが携帯メールの主流なんだよな。
ばからしい。
長文ご苦労
laterは中央のateが数字の8と同じで置き換わってるんだから
c u l8r じゃね？
c u l8r じゃね？
phuqは「氏ね」なんかと同じ発想っぽいな。
日本語ですらｗｋｔｋとか理解に苦しむこともある
フランス語の無駄さは以上だよな
Qu'est-ce que c'est?
こんなに長くても日本語じゃ「けすくせ」だからな
Qu'est-ce que c'est?
こんなに長くても日本語じゃ「けすくせ」だからな
昔なんかのオンラインゲームでの会話が
４６（ヨロシク）と０２（乙）
だけだった。
４６（ヨロシク）と０２（乙）
だけだった。
[5]
[5][5]
[5]
５箱置いときますね
[5][5]
[5]
５箱置いときますね
>>1022
×日本語
○ひらがな
×日本語
○ひらがな
ﾁｮｺﾚｰﾄｰ
>>1022
動詞の活用とか理解に苦しむよな。
etais
etait
etaient
全部発音は全く同じ"エテ"
動詞の活用とか理解に苦しむよな。
etais
etait
etaient
全部発音は全く同じ"エテ"
wktkやkwsk
があるんだから、どこも一緒では？
があるんだから、どこも一緒では？
ケツイヤーは今のうちに箱買ってBFBCやるがよい
BFBCに[5]箱あんの？
プレミアム[5]箱手に入れなかった腹いせに買ってくるわw
yaとかのスラングでGTA4のジェイコブ思い出した
プレミアム[5]箱手に入れなかった腹いせに買ってくるわw
yaとかのスラングでGTA4のジェイコブ思い出した
ＧＪ
sneg
妊娠
痴漢
もはやわけがわからん
sneg
妊娠
痴漢
もはやわけがわからん
※30
[5]はないけど箱と金塊とヘリと戦車と戦闘ボートは腐るほどあるぞ
ついでにヘリはパイロットとガンナーの二人乗りだ
[5]はないけど箱と金塊とヘリと戦車と戦闘ボートは腐るほどあるぞ
ついでにヘリはパイロットとガンナーの二人乗りだ
fuck noob lol thx
この４つで十分さ
この４つで十分さ
「++++++++++++++++」
とか
「~~~~~~~~~~~~~~」
とかたまにみるけどなんなの
とか
「~~~~~~~~~~~~~~」
とかたまにみるけどなんなの
これ英語に関しては普通のスラングじゃん
Mandayにつっこんじゃダメなの？
※1031
snegなんて分かりやすくなった方
一時はそゲ？だったから
俺の知っている限りでは
それ何てエロゲ？→そ何ゲ？→そゲ？→sneg
snegなんて分かりやすくなった方
一時はそゲ？だったから
俺の知っている限りでは
それ何てエロゲ？→そ何ゲ？→そゲ？→sneg
※33
FPSer乙
FPSer乙
snegをスネ毛だと思っていた時代が俺にもありました
それなんてスネ毛？
de mainじゃなくてdemainだと思う。
177っていうゲームあったな
米1036
その前に「Fryday」に突っ込むべき
つーかサザエさん見てThanks Godとは思わないだろ。どっちかっつうと神を呪う瞬間だ。
その前に「Fryday」に突っ込むべき
つーかサザエさん見てThanks Godとは思わないだろ。どっちかっつうと神を呪う瞬間だ。
lol ←BANZAI
He was sk8er boy♪
wflwflがワッフルワッフルの語源
lol
▽
ll
▽
ll
187は殺人罪ではなく処刑予告または死刑宣告。
187って映画があるし、そこから広まったのが有力だと思う。
187って映画があるし、そこから広まったのが有力だと思う。
さっぱりわからんぜ！
訃報の時はRIPってのがよく使われるね。
Rest in Peace（安らかに眠れ）の略ね。
Rest in Peace（安らかに眠れ）の略ね。
>>1050
正式にはラテン語のrequiescat in paceの略だ。
正式にはラテン語のrequiescat in paceの略だ。
人が死ぬのをみるのは、
自殺でも、他殺でも、悲しいなぁー
自殺でも、他殺でも、悲しいなぁー
業界によっては、甘い、のだろうけどー
AFFM
。
。
一方、日本ではKYが流行った
>>1053
Anal fuck for me？
Anal fuck for me？
Phuq ya,
ってこと？
ってこと？
こういうのって理解するものじゃなくて自然にみにつくもの。
TF2とかWOWやってたらすぐ憶えられる。
論文とかにしようとするとめんどくさそうだな。
TF2とかWOWやってたらすぐ憶えられる。
論文とかにしようとするとめんどくさそうだな。
ここまでB4Uなし
イマオって読んでた。Lだったのかあれ。
TGIFは
Thank God It's Friday
で、意味は”やっと金曜日(週末)だ、神様ありがとう！”
が正しい。
Thank God It's Friday
で、意味は”やっと金曜日(週末)だ、神様ありがとう！”
が正しい。
YBIJTLWとかあるよ。
You've Been In Japan Too Long When...
「日本に長く居すぎてしまったと実感するのはこんなとき」
You've Been In Japan Too Long When...
「日本に長く居すぎてしまったと実感するのはこんなとき」
お気軽に一言お願いします。
⇒最初のコメントへ（62）
