『仮面ライダー龍騎』のリメイク版が海外で放送決定

編集元：ガイドライン板「726 名前：水先案名無い人 投稿日：2008/04/29(火) 02:03:54 ID:D9rcfl/R0」より

178 名無しさん＠恐縮です :2008/04/28(月) 18:47:18 ID:/+2O/hfD0

パワーレンジャーのアクション監督の著作より、参考になるかどうかわからんけど

日本のシリーズを言葉を吹き替えれば出来るか、というと、ダメなんです。
たとえば、日本の戦隊物で「悪者にお母さんが殺されたから復讐に行く」
コレでもうダメですね。じゃあ、アメリカならどうなるかというと、
「悪者にドッチボールの試合を邪魔されたから仕返しする」になるんです。
まず、人が死んじゃいけない。四年間やってますけど（発行は96年）、
ボスは絶対に死なないから、第1シーズンに出てきた悪者が、今でも皆生きてる（笑）
だから、大変ですね、悪者がいっぱいで（笑）

『仮面ライダー龍騎』のリメイク版が海外で放送決定
この記事をTwitterに投稿する

以下、Twitterの反応 ▼

Comments

1001  学名ナナシ  :2008年04月29日 09:40  ID:OaMAcS1V0

1げーっつ

1002  学名ナナシ  :2008年04月29日 09:44  ID:5WjikR9NO

タイ版のV3なら見た事あるな

チープな作りで苦笑したW

1003  学名ナナシ  :2008年04月29日 09:46  ID:CGcTvYDn0

全く参考にならんなあ。
龍騎の概要くらいは調べてから煽れば良いのに

1004  学名ナナシ  :2008年04月29日 09:52  ID:OW3KOxmE0

煽るとか言ってる奴が哀れで仕方ない…

1005  …  :2008年04月29日 09:52  ID:ezX0nFL9O

ﾀﾞﾃﾞｨﾊﾞﾅさん！じゃないのか

1006  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:12  ID:XKW7VJMY0

この著作通りだと誰か死ぬたびに、タイムベント！タイムベント！ということになるのか。

1007  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:12  ID:xmEE0EhQ0

海外の戦隊物見たけど
ヒーロー多すぎて笑えたｗ
全員レッドとかｗｗｗｗｗ

1008  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:13  ID:COr2Lk5N0

無効の子供向けは酷い規制レベルだからなぁ

ワンピースなんて銃が竹やりになって、
どれだけやられても血が規制で一切出なくて、
タバコも描けないからスモーカーとサンジはチュッパチャップス舐めてる

1009  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:16  ID:.oetK5oC0

パワーレンジャーなるものがあるのは知ってたけど、
あれって人死にＮＧだったんかい。
人が死なない龍騎は全く想像できないな。
流石にレーティング上げて作るとは思うが。

1010  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:23  ID:x3NH7NNy0

＞知らないヤツが煽ると滑稽だな
煽るって何が？

1011  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:26  ID:sqi2WPK.O

勧善懲悪になるらしいが勧善懲悪な龍騎って龍騎とは呼べない気がする
まあ楽しみなんだけどな

向こうの霧島美穂が立ち姿がエロくてワロタ

1012  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:28  ID:blkxRtP00

完全な子供向きになるのかorz

ゾルダが人気でそうな気がする
エンドオブザワールドとかみたいの向こうの奴ら好きだろ
あと王蛇は無駄にハムナプトラっぽくなりそう

1013  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:28  ID:4D6fA6cz0

米1003
あぁ、本当に滑稽だ。
本文くらいは読んでから煽れば良いのに

1014  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:29  ID:7XmPC6kY0

>>1003
お前が俺を煽ってるってことだよな？

1015  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:35  ID:kdkbGWfU0

なんかググってトレイラー（？）見たらすごく面白そうな出来になってたのだが。
とりあえず、人死には普通にあるみたい。

1016  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:39  ID:gBY943qQ0

>>1010
観たことはないんだが、多分仮面ライダー龍騎にはショッカー的な悪の組織が登場しないんだと推測。で、元コメントの
> だから、大変ですね、悪者がいっぱいで（笑）
について事実誤認＋語尾の(笑)＝番組とファンが馬鹿にされたと認識→噛み付いてみたというところだろう。
見えない敵と戦うのもいい加減にして欲しいわ。

1017  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:40  ID:TSevu0lP0

アメちゃんの規制分からんでもないが、
その横で親と一緒に２４観てるんだからナンの役にも立ってないよな……

1018  学名ナナシ  :2008年04月29日 10:43  ID:.5YMuITO0

戦争大好きの"先進国"の歪みというか上辺だけの潔癖さが解るコメントだな。

1019  学名ナナシ  :2008年04月29日 11:02  ID:py8CwzhQ0

アメリカはホント上っ面だけの正義（笑）が好きだよな

1020  学名ナナシ  :2008年04月29日 11:05  ID:COr2Lk5N0

今も戦争してる国がよくもまあ上辺だけ･･･呆れるわ

1021  学名ナナシ  :2008年04月29日 11:11  ID:UO7GMbX.0

>>まず、人が死んじゃいけない。
スパイダーマンは序盤でおじさんが死んじゃって、
主人公がヒーローになることを決意するはずだよな。
絶対人死にがタブーというわけではないようだが。

1022  学名ナナシ  :2008年04月29日 11:11  ID:PhgJ8lGcO

確かにアメリカのタイムレンジャーではタイムファイヤーが死んでないな

1023  学名ナナシ  :2008年04月29日 11:21  ID:Dxaj1kh50

大人になっても覚えてるキャラって大抵悪役なんだけどね

1024  学名ナナシ  :2008年04月29日 11:25  ID:FYelKhzm0

テレビシリーズ(特別編除く)ではなかった13人全員集合もだが、
オルタナティブ＆オルタナティブ･ゼロは出るんだろうか？

1025  学名ナナシ  :2008年04月29日 11:25  ID:gBY943qQ0

>>1021
メディアの差では。コミックは知らないけど、TVの規制は異様にキツいと聞く。

1026  学名ナナシ  :2008年04月29日 11:34  ID:MJ6Po4hd0

主人公がピンチになるシーンもＮＧと聞いた事がある…

1027  学名ﾅﾅｼ  :2008年04月29日 11:36  ID:fuoHiAZ5O

パワーレンジャーのアクションシーンって日本のより格好いいんだぜ。
話しの展開は日本より酷いけどね。

1028   :2008年04月29日 11:42  ID:sMfkL8OSO

ライダーになるのはデッキケースを貰ってモンスターと契約して戦わないといけなくなる、こいつらは最期まで生き残った人が願いを叶えてもらえる
んで戦わしてる黒幕がいるんだがコイツは悪かと言うと少し違う、そいつは最後に生き残った奴の魂を使って妹の命を救いたいだけな訳だ
主人公はただこね闘いを終わらせたい為に闘い、他は自分の恋人を救いたいため、死にたくないとかで自分の願いの為にひたむきに戦ってるやつ

1029  　  :2008年04月29日 11:54  ID:98kJkKF2O

龍騎は主役ですら…だというのに

1030  学名ナナシ  :2008年04月29日 12:09  ID:ahGyk8IB0

ttp://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20080421/1009658/
一応ソースおいときますね

負けたら単にライダーになれなくなるのかねえ。
日本版だと、戦闘狂と勘違いした正義感くらいしか悪がいなかったような…？

1031  学名ナナシ  :2008年04月29日 12:16  ID:jDuhPpLD0

ttp://trendy.nikkeibp.co.jp/article/pickup/20080421/1009658/

これだろ
龍騎で勧善懲悪とかショッカー出すとか
まったく別ものだな

1032  1031  :2008年04月29日 12:20  ID:jDuhPpLD0

投稿するときはまずリロードしましょうorz

1033  学名ナナシ  :2008年04月29日 12:30  ID:4S0LP2Th0

これでインペラーが死なない結末が見れるんだね。
やったあ！(･∀･)

1034  学名ﾅﾅｼ  :2008年04月29日 12:31  ID:GjvOv7utO

パワレンみたいにライダーと契約モンスターが合体しそう

1035  あ  :2008年04月29日 12:38  ID:kgFIzgf7O

龍騎は明確な悪というより人間の欲望が悪に近いものだかなあ

1036  学名ナナシ  :2008年04月29日 12:49  ID:aKVAK7nQ0

ライダーがどっじぼーるで対決とかにすればー

1037  　  :2008年04月29日 12:54  ID:5kCJA3fAO

龍騎は、ﾗｲﾀﾞｰが死なないと話が成立しないと思うのだが。

1038  学名ナナシ  :2008年04月29日 12:56  ID:N4I00iFWO

※1031
ショッカーってのはライダーシリーズの怪人の比喩みたいなもんだと思ってる
知らん人はミラーモンスターとか言われてもピンとこないだろうしね

1039  学名ナナシ  :2008年04月29日 13:04  ID:BZfVPY..0

クウガにすりゃいいのに。
龍騎を勧善懲悪って無理あるだろ。

1040  学名ナナシ  :2008年04月29日 13:08  ID:HFkCdCZm0

また蟹さんが見れる！

1041   :2008年04月29日 13:19  ID:aZTZYJjtO

死なない殺し合わない竜騎なんて面白くないだろｗｗｗ

戦闘シーンだけ流用とかのまるっきり別物になるんだな…

1042  学名ナナシ  :2008年04月29日 13:34  ID:OgZVPUTX0

＞1007

「クリムゾンレンジャー！」
「カーマインレンジャー！」
「スカーレットレンジャー！」
・
・
・
「あぁっ全員赤系統で誰が誰だかわからん」

ていうマンガ思い出した。

1043   :2008年04月29日 13:44  ID:lDSX8UaSO

こうして「ドッヂボールの邪魔」程度で暴力を振るうようになるのですね

1044  学名ナナシ  :2008年04月29日 13:46  ID:rqb9rC6L0

龍騎で勧善懲悪ってどういうことだよ。
蓮や北岡が「俺たちは正義のために戦う仮面ライダー！」とでも言ってんのか？
それじゃ応募者全員サービスのビデオの世界だろ
大体なんで龍騎をリメイクなのか・・・もっと海外版にしやすい作品もあっただろ

1045  学名ﾅﾅｼ  :2008年04月29日 13:47  ID:5jxWZ1g1O

一回死ぬけどラストでまた元通り！これでノープロブレム！

こうですね、分かります。

1046  学名ナナシ  :2008年04月29日 13:54  ID:DnxO8FJX0

パワーレンジャーみたいに、コスチュームが同じなだけで話は別物ってことじゃろ

1047  学名ナナシ  :2008年04月29日 14:08  ID:x3NH7NNy0

王蛇はアウトじゃん･･･

1048  学名ナナシ  :2008年04月29日 14:52  ID:a0opFGH20

ライダー同士が戦う天下一武道会みたいな話にすればいいんじゃないか。

1049  学名ナナシ  :2008年04月29日 15:56  ID:wKQTiegM0

>>1016
そんな君に>>1013

人が死なない龍騎＝人が死なないバトル・ロワイヤル

殺しあって最後の一人になることがほとんどのライダーの目的なのに、
殺したらダメってストーリ破綻してる。
龍騎からストーリーとると残るのは、、、、、、

アメリカでもお母さん向けに各ライダー美形タレント用意したので龍騎ですってことか！！！！！

1050  学名ナナシ  :2008年04月29日 15:59  ID:wKQTiegM0

上リンク先訂正
>>1013→>>1003

ごめんorz

1051  学名ナナシ  :2008年04月29日 16:09  ID:PtS8aL0W0

蟹さんに食われた刑事とかどうするんだろうな

1052  タイガかわいいよタイガ  :2008年04月29日 16:32  ID:.H2ui8o.O

タイガのよくわからない正義感が表現されてくれればいいです。
無理ですね、わかります。

1053  学名ナナシ  :2008年04月29日 16:34  ID:InTrM7HA0

ttp://www.nicovideo.jp/watch/sm1961306
これを見る限り、「龍騎」を期待してるやつは見るべきじゃないな
序盤から助力を請う蓮とか蓮じゃねーよ

1054  …  :2008年04月29日 16:39  ID:c3hdDgfiO

まぁ　今更なんだけど
今　龍騎のベルト　武器が日本には存在してないんだぜ
豆知識な…

1055  学名ナナシ  :2008年04月29日 17:31  ID:rmUZwI.V0

でも最終回前に龍騎が死なないっていう展開は見てみたい。

1056  学名ナナシ  :2008年04月29日 18:09  ID:t7pKNKox0

アメリカ人ってレッドが強化アーマー付けて一人で敵をボコる展開が好きだよね

1057  学名ナナシ  :2008年04月29日 18:19  ID:0TSd08z00

>>1054
どこの国のオタに買われたんだ？

1058  学名ナナシ  :2008年04月29日 18:39  ID:UbWIaoN90

アメリカは上っ面だけの正義が好きだとか言うけど、それは逆だと思う

日本人が平和に慣れすぎて子供向け番組にもエグさやリアリティを求めるようになっただけ
龍騎は面白いけど未就学児には人間の醜さを強調するような内容は不必要だと思う
そういう事は映画やドラマでやるべき　なぜ子供向け番組でやるのか？　脚本家のエゴだ

日本では殺人も強盗もファンタジーだが、アメリカでは違う
空想がどんどんエスカレートしている日本の方がよっぽど歪んでいると思う

1059  学名ナナシ  :2008年04月29日 19:02  ID:2BmB2o830

てれびくんのハイパーバトルビデオの
ナイト「俺たちは」
ゾルダ「人類の自由と平和を守る」
王蛇「仮面ライダーだ！」
龍騎「……へ？」
が現実になったんだな！ そのうちアギトも助けに来てくれるぞ！

1060  学名ナナシ  :2008年04月29日 19:08  ID:KAG1WFy.0

まぁでも単純に龍騎大好きだった俺からすれば期待だわ
殺し合うってスタイルを使わずにどう話が広がっていくのか見もの

1061  携帯から  :2008年04月29日 19:09  ID:KUOgduBmO

アメリカでの空想
なんかほのぼの。人 死なない。
アメリカの現実
銃社会。自衛に銃持てとか言われる。

日本での空想
殺伐。子供向け番組でも人間の醜さを垣間見る。
日本の現実
アメリカよりは「殺人・強盗はファンタジー」というイメージがある。

どっちがいいのよ。

1062  学名ナナシ  :2008年04月29日 19:25  ID:0jFKxTTw0

※1058
空想で済ませてるんだからいいじゃない。
やらなければどんな悪事や外道行為も容認されるんだぜ。

実際に銃ぶっ放したりしてるアメの方が歪んでると思うね。

1063  …  :2008年04月29日 19:44  ID:nD6HYmqUO

※1057　買われたんじゃなく　　
アメリカ出張中…
中には買われたのもあるかも知れんが

1064  学名ナナシ  :2008年04月29日 19:49  ID:mv0bJQq00

あれ？もうあるんじゃなかったっけ？

ドラゴンナイトだろ？

1065  学名ナナシ  :2008年04月29日 20:46  ID:Y.LQmXlc0

米61
それこそ空想じゃない？
アメリカだって銃持ってない奴かなりいるぞ

1066  学名ナナシ  :2008年04月29日 21:02  ID:5lA0oS.S0

パワーレンジャーの大元のジュウレンジャーでも緑の人が死ぬよな

1067  七十  :2008年04月29日 21:21  ID:4xpMgkTkO

龍騎の陰気な感じが好きだったから期待できない

1068  学名ナナシ  :2008年04月29日 22:16  ID:tAnm2.Fl0

蓮がマトリックスみてえ。

1069  学名ナナシ  :2008年04月30日 08:38  ID:vYY.FR.G0

言われてみるとアメコミの悪者はヒーローに負けると刑務所行きが多い

1070  学名ナナシ  :2008年04月30日 08:56  ID:sRuEXSIB0

>>1009
女一人だったのが、男女比の関係で女二人に増やされて、
白黒比とかも色々調整

1071  学名ナナシ  :2008年04月30日 12:23  ID:hMrFu1FM0

王蛇の勇姿をもう一度見るために
アメリカ引っ越そうかなと思ったんだけど
中の人変わってるんじゃアウトだな。

ちなみに人の死がアウトでもミラーモンスターの死はセフ？

1072  学名ナナシ  :2008年04月30日 13:45  ID:oyzMbA770

まじめな話、シリーズの中でもライダー数が最多でグッズ販売も見込めるし
シナリオも独自路線なら多いほうが改変しやすそうってとこから龍騎なんじゃね？
個人的にはシナリオのカオスップリを２４やLOST並みにしてスパイダーマンバリバリのCGでリメイクして欲しいけどね(´・ω・`)

1073  学名ナナシ  :2008年04月30日 15:27  ID:YaGsHVGs0

つかアメリカ龍騎は戦闘シーンだけ流用だからね。
ストーリーはかなりいじる。基本的な設定はある程度残るそうだが追加される設定も結構あるそうだ。

1074  学名ナナシ  :2008年04月30日 15:55  ID:g.yV6Q9I0

けど最近はスーツを向こうに送って戦闘シーンも撮りなおしてるっぽいよな。
パワレンの話だけども。

確か雑魚敵が出てきて、そいつらは現実の世界に出てくるわけだが、
デッキ持ってる奴じゃないと見えない設定なのはYouTube見て分かった。

1075  学名ナナシ  :2008年04月30日 17:25  ID:nUuhbUhE0

人種と性別も均一化されるのかな？
パワーレンジャーみたいに
女性ライダーが増えるなら見てみてみたい

1076  学名ナナシ  :2008年04月30日 23:30  ID:HNmysHrH0

人数が多いのが良ければ「ビートルボーグ（ビーファイター）」があるだろ
３（青緑赤）＋１（黒）＋３（兜クワガーテントウ）＋４（蜻蛉　蝉　蝶　蛍）＋４（クラッシャーズ）で龍騎より多いぞ！

・・・もしくは「グランセイザー（９＋ルギア）」「ジャスティライザー（３）」「セイザーＸ（３＋シャーク）」はどうよ？

1077  学名ナナシ  :2008年10月20日 16:00  ID:yiHwVyuz0

＞まず、人が死んじゃいけない。
これは嘘だろｗ
アニメ版スーパーマンで知り合いの警部が魔王に殺されたり
スパイダーマンの新しいアニメなんかだとスパイダーマンの彼女昏睡状態になったり怪獣になった友達が悪友を殺したりしてる。
アニメ版バットマンの劇場版なんかだと宿敵のジョーカーがマフィアを笑い殺したり議員を毒物をかけさせて発狂させたりしてますよ。
確かに規制は厳しいけど人が死んだら駄目というのはないよ。

1078  学名ナナシ  :2008年11月03日 14:51  ID:npEliA6O0

>>1076
>「グランセイザー（９＋ルギア）」
伝通院「グランセイザーは12の星座の戦士なのだ!」

戦隊は日本→アメリカ→ヨーロッパ→中央アジア→東アジアとどさ周りするらしいが
ライダーもそのシステムに組み込まれるんかねぇ。

1079  学名ナナシ  :2008年11月03日 20:48  ID:XKY68dVL0

カブトはー？

1080  学名ナナシ  :2008年11月04日 17:36  ID:bHfTMdEZ0

要はコロコロのギャグ漫画レベルの争いを実写で真顔で演じなければいけないのか。
それはそれで辛いな。