1 Nanashi_et_al. :2006/04/07(金) 18:35:02
理系のみなさん給料いくらくらいですか？
理系の給料について語ろう！
4 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 00:30:59理系の給料について語ろう！
個々に考えると大企業もピンキリ。中小企業もピンキリ。
儲かってても中の人にはそれほど報いてない企業も世の中多いし
小さくても実は優良な会社もあるっぽいな。
平均的には生涯で1億程度は稼ぎが違うと言われてるみたいだけどね。
11 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 12:06:07儲かってても中の人にはそれほど報いてない企業も世の中多いし
小さくても実は優良な会社もあるっぽいな。
平均的には生涯で1億程度は稼ぎが違うと言われてるみたいだけどね。
>>4
それは同じ人なら大企業のほうが１億上ということか？
12 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 12:12:14それは同じ人なら大企業のほうが１億上ということか？
>>11
大企業でも給料低いところがあるし，
中小企業でも高給なところがある。
21 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 12:49:29大企業でも給料低いところがあるし，
中小企業でも高給なところがある。
>>11
あくまで平均を取るとそうなるってだけだな。
大企業でも薄給激務な会社もあるし、中小だって実は下手な大企業よりも良い待遇で
働いてるとこもある。正直俺は一応大卒として大手企業に行ってるわけだが、給料表等から将来の
給料をある程度推測すると、別の大手企業の子会社（中企業）に高卒で入ったうちの親父
と比較しても少し高いくらいしかいかんだろうなあ。
まあうちの会社が大手の割には微妙つーのもあるし、親父の会社が中企業の割には相当良いってのも
あるが・・・
あくまで平均を取るとそうなるってだけだな。
大企業でも薄給激務な会社もあるし、中小だって実は下手な大企業よりも良い待遇で
働いてるとこもある。正直俺は一応大卒として大手企業に行ってるわけだが、給料表等から将来の
給料をある程度推測すると、別の大手企業の子会社（中企業）に高卒で入ったうちの親父
と比較しても少し高いくらいしかいかんだろうなあ。
まあうちの会社が大手の割には微妙つーのもあるし、親父の会社が中企業の割には相当良いってのも
あるが・・・
5 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 01:05:27
２８歳外資系金融勤務。年収は大台普通に越えてます。
しかし、朝６半から２４時まで働きづめ。
6 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 01:11:59しかし、朝６半から２４時まで働きづめ。
外資系投資銀行に行った理系ＯＢには
午前２時まで働いて午前７時出社と聞いた。
睡眠時間は約３時間。
14 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 12:29:20午前２時まで働いて午前７時出社と聞いた。
睡眠時間は約３時間。
外資系投資銀行のクオンツの年収(ボーナス込み、税前)は大体こんな感じ。
１年目：６００万円から１２００万円ぐらい
３年目：１５００万円から２５００万円ぐらい
数人のチームのリーダー：２５００万円から５０００万円ぐらい
グローバル・ヘッド：１億円以上
ヘッジファンドとかプロップ・デスクでトレーディングに関わってたら、
結果次第で数億円稼ぐこともあるけど、本当にこれはまれなケースかな。
ちなみに数億円貰うと言うことは数十億円会社のために稼いだということ。
殆どの人は数年で淘汰されて生き残れません。
15 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 12:30:36１年目：６００万円から１２００万円ぐらい
３年目：１５００万円から２５００万円ぐらい
数人のチームのリーダー：２５００万円から５０００万円ぐらい
グローバル・ヘッド：１億円以上
ヘッジファンドとかプロップ・デスクでトレーディングに関わってたら、
結果次第で数億円稼ぐこともあるけど、本当にこれはまれなケースかな。
ちなみに数億円貰うと言うことは数十億円会社のために稼いだということ。
殆どの人は数年で淘汰されて生き残れません。
新卒外資２〜３年目に日系IBの５０歳が負けるんだ。話にならね。
ちなみにドイツ銀行はもうちょっと高いらしい。
リアル米系IBD新卒採用の給料
アナリスト1年目 サインオンボーナス50万+ベース600万+ボーナス400万=1,050万
アナリスト2年目 ベース700万+ボーナス800万=1,500万
アナリスト3年目 ベース850万+ボーナス1,200万=2,050万
アソシエイト1年目 サインオンボーナス200万+ベース1,000万+ボーナス1,500万=2,700万
20 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 12:49:27ちなみにドイツ銀行はもうちょっと高いらしい。
リアル米系IBD新卒採用の給料
アナリスト1年目 サインオンボーナス50万+ベース600万+ボーナス400万=1,050万
アナリスト2年目 ベース700万+ボーナス800万=1,500万
アナリスト3年目 ベース850万+ボーナス1,200万=2,050万
アソシエイト1年目 サインオンボーナス200万+ベース1,000万+ボーナス1,500万=2,700万
>>15
3年目で解雇されてその後2年経っても
再就職出来てない奴が知り合いにいたから微妙。
22 20号 ◆R20NRvdfWA :2006/04/08(土) 20:17:073年目で解雇されてその後2年経っても
再就職出来てない奴が知り合いにいたから微妙。
30歳入社５年目 民間研究職
年収未だ500に届かず．
金が欲しいなら理系（就職）はやめとけ．
23 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 20:41:30年収未だ500に届かず．
金が欲しいなら理系（就職）はやめとけ．
民間研究職で２８だとどれくらい？
24 20号 ◆R20NRvdfWA :2006/04/08(土) 21:19:44>>23
うちは30半ばまで大して変わらない．
しばらく500前後．
メーカー系研究職はもう少しいいような希ガス．
メーカー系技術・開発職は似たり寄ったり．
まあ，理系就職して金の話をするのは愚かだが．
25 Nanashi_et_al. :2006/04/08(土) 21:57:44うちは30半ばまで大して変わらない．
しばらく500前後．
メーカー系研究職はもう少しいいような希ガス．
メーカー系技術・開発職は似たり寄ったり．
まあ，理系就職して金の話をするのは愚かだが．
また、アホが暴れてるのか。文系が儲かるとかアホなこと考えてる奴は
がんばって、キー局でも商社でもコンサルでも金融でも好きなとこに行け。
文系だって並はずれて高給な企業になんていけない奴のが圧倒的に多い。
26 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 00:12:52がんばって、キー局でも商社でもコンサルでも金融でも好きなとこに行け。
文系だって並はずれて高給な企業になんていけない奴のが圧倒的に多い。
30で500はメーカーでも大手としてはかなり安い部類に入ることに気づいた方が良い。
そんなレベルじゃ文系行ってても難関企業無理っしょ。
34 20号 ◆R20NRvdfWA :2006/04/09(日) 02:11:14そんなレベルじゃ文系行ってても難関企業無理っしょ。
>>26
うちは（研究機関のくせに）年功序列なのですが，
35過ぎると一気に年収が上がるようです．
40歳くらいで1000近くまで行くようです．
27 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 01:20:25うちは（研究機関のくせに）年功序列なのですが，
35過ぎると一気に年収が上がるようです．
40歳くらいで1000近くまで行くようです．
文系就職したのだけど40で６００も行きませんよ。
旧帝出て痴呆上級受かって役所にいったけど。
徴税とか３ｋの仕事ばっかで虚しいおｗ
29 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 01:39:43旧帝出て痴呆上級受かって役所にいったけど。
徴税とか３ｋの仕事ばっかで虚しいおｗ
慶應経済入ったせいで早稲田政経の奴のように
安心して遊べません。文系は遊べとか言われても
うち貧乏だからバイトで生活費ゲットだけで無理です。
かといって、勉強に縛られて
やっても理系からバカにされて終わりです。さらに、
数学を使う仕事も「理系大卒のみ」とか応募資格
に書かれるし、理系にとられてしまいます。
慶應経済入らなけりゃ良かった。
30 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 01:41:47安心して遊べません。文系は遊べとか言われても
うち貧乏だからバイトで生活費ゲットだけで無理です。
かといって、勉強に縛られて
やっても理系からバカにされて終わりです。さらに、
数学を使う仕事も「理系大卒のみ」とか応募資格
に書かれるし、理系にとられてしまいます。
慶應経済入らなけりゃ良かった。
>>29
数学を使う仕事って何かある？
アクチュアリーとかクオンツとか？
33 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 02:00:35数学を使う仕事って何かある？
アクチュアリーとかクオンツとか？
>>29
でも、会社入ったら出世するのは文系だよ。
36 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 02:47:15でも、会社入ったら出世するのは文系だよ。
>>33
理系しかいない世界にいると、結局理系が一部上場の取締役とか内閣とか
国連関係まで登りつめるのを見られるよ。
どこも文系が登場しない世界もある。
39 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 11:41:01理系しかいない世界にいると、結局理系が一部上場の取締役とか内閣とか
国連関係まで登りつめるのを見られるよ。
どこも文系が登場しない世界もある。
やっぱ中小だと給料も低いかな？
それとも大企業ともかわらない？
41 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 15:02:14それとも大企業ともかわらない？
中小でも儲かってたり、実は優良だったりすることもあるしなあ。
大手でも安いとこは安い。
日本には星の数ほど企業があるわけで、大手だから、中小だからと
言う考え方は入ってしまえば余り意味ないかと。
あくまで傾向として大手の方が給料が高いと言うだけなので
給料に関して語るなら、大手でも薄給な会社に入ってしまったら負け。
俺のことだけどなｗ
42 Nanashi_et_al. :2006/04/09(日) 19:48:11大手でも安いとこは安い。
日本には星の数ほど企業があるわけで、大手だから、中小だからと
言う考え方は入ってしまえば余り意味ないかと。
あくまで傾向として大手の方が給料が高いと言うだけなので
給料に関して語るなら、大手でも薄給な会社に入ってしまったら負け。
俺のことだけどなｗ
頭使う仕事だと理系が有利
コネと人脈が最重視の体力気力勝負だと、理系は若干不利
43 Nanashi_et_al. :2006/04/11(火) 01:57:56コネと人脈が最重視の体力気力勝負だと、理系は若干不利
逆だろ。
実験系理系の体力を見縊るでない。
66 Nanashi_et_al. :2006/04/26(水) 01:26:46実験系理系の体力を見縊るでない。
東工大卒大手メーカー開発職勤務三十路
年収５００万ちょい。
よく彼女とかに院出てそんなもん？なのと言われる。
もっと良い女に出会いたい。
もっと女受けの良い仕事がしたい。
71 Nanashi_et_al. :2006/04/26(水) 07:35:28年収５００万ちょい。
よく彼女とかに院出てそんなもん？なのと言われる。
もっと良い女に出会いたい。
もっと女受けの良い仕事がしたい。
>>66
女のほうが極めて正しい。
68 Nanashi_et_al. :2006/04/26(水) 01:55:04女のほうが極めて正しい。
理系最高峰の東工大でそれなのか・・・
73 Nanashi_et_al. :2006/04/26(水) 19:00:09>>68
でも福利厚生が凄いんだろ
まぁその年収で他しょぼかったら負け組み確定だな
74 66 :2006/04/26(水) 22:38:33でも福利厚生が凄いんだろ
まぁその年収で他しょぼかったら負け組み確定だな
>>73
福利厚生は近年どんどん廃止されてきてるね。
うちだけじゃなくて業界全体的に。
昔は利率５％くらいのふざけた貯蓄制度があったけど今は何もない。
住居補助もほとんどない。
中途半端に外資の真似してきてるね、最近の電機メーカーは。
82 Nanashi_et_al. :2006/05/03(水) 12:57:43福利厚生は近年どんどん廃止されてきてるね。
うちだけじゃなくて業界全体的に。
昔は利率５％くらいのふざけた貯蓄制度があったけど今は何もない。
住居補助もほとんどない。
中途半端に外資の真似してきてるね、最近の電機メーカーは。
割り切ったら
理論物理はＳＥでも金融でも逝ける
わりきっても
いけないのが バイオ・・・・
85 Nanashi_et_al. :2006/05/08(月) 02:50:05理論物理はＳＥでも金融でも逝ける
わりきっても
いけないのが バイオ・・・・
民間で受け入れる余地が少ないような分野は全般的にやばいだろう。
脳の研究を今の電気電子のような勢いで民間がやるような時代になればなあ。
いつそんな時代がくるか到底読めないが。
94 Nanashi_et_al. :2006/08/26(土) 14:13:00脳の研究を今の電気電子のような勢いで民間がやるような時代になればなあ。
いつそんな時代がくるか到底読めないが。
博士研究者の給料上げれ。
国立大学の教員の給料うんと上げれ
安すぎるぞ，
同年代なら，小中の教師より，大学の給料安いって知ってたか？
115 Nanashi_et_al. :2006/08/27(日) 22:21:36国立大学の教員の給料うんと上げれ
安すぎるぞ，
同年代なら，小中の教師より，大学の給料安いって知ってたか？
漏れも思うんだが
結局、一流企業に入っても残業の毎日になるだけで
地方でわりと楽な仕事をした方がましな気がする
130 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 02:39:29結局、一流企業に入っても残業の毎日になるだけで
地方でわりと楽な仕事をした方がましな気がする
>>115
地方のほうがいいよ
食い物もうまいし、金はかからないし
つまらんプライドの張り合いもない
ただ、人間悲しいことに、一度都会を経験してしまうと地方に戻るのは厳しい
116 Nanashi_et_al. :2006/08/27(日) 22:42:41地方のほうがいいよ
食い物もうまいし、金はかからないし
つまらんプライドの張り合いもない
ただ、人間悲しいことに、一度都会を経験してしまうと地方に戻るのは厳しい
国立大助手33歳
手取り29万
残業当然0円
これでもアカポスがいいの？
漏れイヤになってきたよ。
このポスト誰かにあげよっか・・・orz
122 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 01:04:59手取り29万
残業当然0円
これでもアカポスがいいの？
漏れイヤになってきたよ。
このポスト誰かにあげよっか・・・orz
>>116
くれ！
123 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 01:21:39くれ！
>>116
ボーナスありでそれだったら、結構良さそうだけど？
124 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 01:23:42ボーナスありでそれだったら、結構良さそうだけど？
手取り２９万円ってことは額面で４０万円として、
１２ヶ月＋ボーナス５ヶ月で、７００万円近くなるはず
125 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 01:38:20１２ヶ月＋ボーナス５ヶ月で、７００万円近くなるはず
33歳で700万円か。残業代入れたら大手メーカー勤務に余裕で負けるね。
126 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 01:41:21>>125
でも、アカポスの方が勤務時間の拘束緩いし楽だもん。
136 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 21:26:53でも、アカポスの方が勤務時間の拘束緩いし楽だもん。
>>125
大手メーカーが丁度それくらいだよ。
どこを基準にしてる？
131 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 02:40:29大手メーカーが丁度それくらいだよ。
どこを基準にしてる？
給料高いのはそれなりの理由があるってことだよ。
たとえば投資銀行なんかはここで議論してる金額の程度が馬鹿らしく
なるくらい給料が高いが、その反面ものすごい能力を要求されるし、
役に立たないとみなされるとすぐクビ。
133 Nanashi_et_al. :2006/08/28(月) 03:07:31たとえば投資銀行なんかはここで議論してる金額の程度が馬鹿らしく
なるくらい給料が高いが、その反面ものすごい能力を要求されるし、
役に立たないとみなされるとすぐクビ。
>>131
投資銀行って業務内容は株屋と同じだからなあ。
何が楽しいのかさっぱり分からん。
投資銀行って業務内容は株屋と同じだからなあ。
何が楽しいのかさっぱり分からん。
オススメの動画
今日の更新一覧
その他の記事
コメントありがとう御座います。⇒最新のコメントへ（45）
給料高いのが面白いんだろうね
最終的には文系が顎で理系を使う
まぁ、そうなるまで10年以上耐えないといけないけど
まぁ、そうなるまで10年以上耐えないといけないけど
いろいろ大変だな
土木やら建築やらはとりあえず食いっぱぐれはない
社会出たくねぇ…
アカポスなめんなよ
拘束時間はないが、仕事はしなきゃならない
結局仕事してる時間は長い
拘束時間はないが、仕事はしなきゃならない
結局仕事してる時間は長い
旧通産系の独法研究所。修士号もちで35才600万ぐらい。
博士とっても定年のころ１千万いくかどうか
博士とっても定年のころ１千万いくかどうか
理系の男の人って･･･
医者薬剤師が一番
知り合いが、力仕事で土方だが２０代前半で１０００万超えてるんだが(´・ω・｀)
ランクル乗り回してるよ
ランクル乗り回してるよ
>>1009
３５歳で毎月２９万の私・・・・。
３５歳で毎月２９万の私・・・・。
19歳、高校中退、工場にハケン社員で、月収30万
28歳で15万のオレ・・・。
また金のためにしか働けない文系（笑）の口に乗らされているお前らがｶﾜｲｿｽ。何のために理系になったの？馬鹿？
痴呆次第講師５年目年収600万弱。
ああ、新年度が始まる・・・
ああ、新年度が始まる・・・
理科離れも進むわけだ。
苦労のわりに合わないじゃん
苦労のわりに合わないじゃん
米1012
給与30万の正社員に会社は福利厚生30万支払っている
派遣の待遇がいいように見えるのはその金が要らないため
ま、わかってて派遣になっていると思うけど
給与30万の正社員に会社は福利厚生30万支払っている
派遣の待遇がいいように見えるのはその金が要らないため
ま、わかってて派遣になっていると思うけど
Ｆラン文系の俺が少し優越感を覚えた
>>1018
お前はここの理系以下の職にしか就けないのが現実
お前はここの理系以下の職にしか就けないのが現実
30歳博士号持ち講師
年収450万
仕事量きつい…研究楽しいのが唯一の救い
年収450万
仕事量きつい…研究楽しいのが唯一の救い
アメリカで生化学のマスターを取ったものの、
全く関係の無い資格を取って実家の仕事を継いだよ
年収１０００万を超えれて嬉しいが二代目の若社長は肩身が狭い
全く関係の無い資格を取って実家の仕事を継いだよ
年収１０００万を超えれて嬉しいが二代目の若社長は肩身が狭い
アメリカ行こうかな。日本はあまり報われないし。
高学歴文系＞＞＞高学歴理系＞＞その他理系＞＞＞＞＞＞その他文系
こんなん
こんなん
住宅手当などの福利厚生は最近外国からの圧力で減ってるって聞いた。
そういう意味では外資の真似ではあるが、もともと職能に関係ない手当てだしなぁ……。
そういう意味では外資の真似ではあるが、もともと職能に関係ない手当てだしなぁ……。
あんまりこういうスレの情報に惑わされないほうがいいぞ。
結局なるようにしかならないのだから・・・
結局なるようにしかならないのだから・・・
医者が一番手堅い
学生時代にちょっと努力すれば良いだけ
学生時代にちょっと努力すれば良いだけ
>>1026
釣りですよね
釣りですよね
>>1026
釣りだろ？
ちょっとの努力で医者になれる奴だったら
別の仕事した方が圧倒的に儲かるかと思うが
釣りだろ？
ちょっとの努力で医者になれる奴だったら
別の仕事した方が圧倒的に儲かるかと思うが
高卒で６年目なんだけど
残業なかったら手取り１４万円だ
安すぎますよね？
残業なかったら手取り１４万円だ
安すぎますよね？
1023が正しいと思う。
ずいぶん前になるが、同窓会で同級生（もちろん全員同じ高校を卒業）の給料を聞いたことがあるが。
理系進学は年収500〜800万円の間に納まったが、文系進学は無職から2000万まで幅広い。平均取ると理系も文系も似たような感じ。
ずいぶん前になるが、同窓会で同級生（もちろん全員同じ高校を卒業）の給料を聞いたことがあるが。
理系進学は年収500〜800万円の間に納まったが、文系進学は無職から2000万まで幅広い。平均取ると理系も文系も似たような感じ。
そもそも理系は格差が少ないという前提があるから、「理系の給料」というスレタイが受け入れられているのだと思う。
※1029
詐欺に近い。派遣より奴隷だぞ・・・
理系だが高校新卒でも17〜18くらいなとこがあるのに
詐欺に近い。派遣より奴隷だぞ・・・
理系だが高校新卒でも17〜18くらいなとこがあるのに
※1023の不等号を反対にすると大体人数分布になるね
>>1026
27才でいまだ学生のおれがいる。
27才でいまだ学生のおれがいる。
キーエンススレか
1029は地方なんだろう
地方ならそんぐらい普通、特に九州とか
地方ならそんぐらい普通、特に九州とか
('A`)派遣・パートはもう少し保護してやるべきだろ・・・。
研究職になりたーい。
っていうか
地方が廃れてきているから、
都会が廃れるのも時間の問題だろ。
大体、大都市ほどネカフェ難民・ワープア抱えてるし。
地方が廃れてきているから、
都会が廃れるのも時間の問題だろ。
大体、大都市ほどネカフェ難民・ワープア抱えてるし。
1036さん 大阪です。
大阪でも地方かな？
大阪でも地方かな？
米1029
高卒新卒で初任給なら全然ありえるが、
６年目でそれはない。新人アニメーター
レベルの稼ぎだぞ。転職しろ。
高卒新卒で初任給なら全然ありえるが、
６年目でそれはない。新人アニメーター
レベルの稼ぎだぞ。転職しろ。
「デキる奴から辞めていく」
最近、時折「日本は無償残業でダメだから海外行くわ」って
台詞をネット、リアル問わず、稀に聞くようになった。
馬鹿な老害は「ちょっとくらい奴隷が減っても大丈夫♪」としか
思っていないのだろうけど……
世界に通用するレベルの技術者は頭が良いからこそ日本を辞めている事実。
潰れた会社に最後まで残ってたのは馬鹿だけだったろ？
「国際競争力の為（という名目でワシの贅沢維持の為）にサービス残業推進しよう！」
と意固地になって国際競争力を下げている事実……。
最近、時折「日本は無償残業でダメだから海外行くわ」って
台詞をネット、リアル問わず、稀に聞くようになった。
馬鹿な老害は「ちょっとくらい奴隷が減っても大丈夫♪」としか
思っていないのだろうけど……
世界に通用するレベルの技術者は頭が良いからこそ日本を辞めている事実。
潰れた会社に最後まで残ってたのは馬鹿だけだったろ？
「国際競争力の為（という名目でワシの贅沢維持の為）にサービス残業推進しよう！」
と意固地になって国際競争力を下げている事実……。
専門卒23で
手取り22だな
>>1029アルバイト？
手取り22だな
>>1029アルバイト？
日本は技術職を大切に扱わない国！
アメリカなんて理系に金をたくさん使ってくれているのに・・・。
世界に通用する技術を持ってたら海外に行くのも手だと思う。
アメリカなんて理系に金をたくさん使ってくれているのに・・・。
世界に通用する技術を持ってたら海外に行くのも手だと思う。
>>1029 >>1036
大阪は人口密度は高いが決して豊かではない。
都道府県別で見ると、県民所得は９位で、富山、栃木に負けてる。
ttp://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/7450.html
その上、都道府県内の所得格差は、ワースト３．
ttp://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/7357.html
大阪は人口密度は高いが決して豊かではない。
都道府県別で見ると、県民所得は９位で、富山、栃木に負けてる。
ttp://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/7450.html
その上、都道府県内の所得格差は、ワースト３．
ttp://www2.ttcn.ne.jp/honkawa/7357.html
理系の給料って結構低いのか？
大学時代文系より大変だったぶん、就活の時有利だから
給料も文系と比べて結構高いんだと思ってたがな
俺は文系だからあまり関係ないけどな
大学時代文系より大変だったぶん、就活の時有利だから
給料も文系と比べて結構高いんだと思ってたがな
俺は文系だからあまり関係ないけどな
お気軽に一言お願いします。
⇒最初のコメントへ（45）
