とんかつ屋にて

編集元：車板より

961 名無しさん＠そうだドライブへ行こう :2007/12/15(土) 19:46:40 ID:AbwrSjrA0

とんかつ屋にて、そこは松竹梅で肉の大きさが変わる。
外国人らしきお客と店員の会話。
外「ロースカツ・・・」
店「松竹梅どれにしますか？」
外「？？？」
店「スモール、ミデアム、レア」
外「レア」
店「竹一丁」

なんか、もう、むちゃくちゃだった。

とんかつ屋にて
この記事をTwitterに投稿する

以下、Twitterの反応 ▼

Comments

1001  名無し  :2007年12月26日 23:01  ID:X.UehNKHO

どうやら俺はタイムスリップしたみたいだな

1002  学名774  :2007年12月26日 23:02  ID:q0dkJYcNO

おいおい、未来すぎるだろ

1003  学名ナナシ  :2007年12月26日 23:05  ID:bU7mS4FR0

車板いつもカオスだな

1004  ∀  :2007年12月26日 23:07  ID:5s6tv5j1O

知らない間にクリスマスオワタｗｗ

1005  学名ナナシ  :2007年12月26日 23:15  ID:gdh8GYwu0

ﾜﾛﾀｗｗｗ

1006  学名ナナシ  :2007年12月26日 23:23  ID:A57O46Ut0

最後の一行がすごく上手いなｗｗ
この一行のおかげで文章全体が引き立っている。

1007  学名ナナシ  :2007年12月26日 23:31  ID:0eHSV6G40

レアで大丈夫なのか

1008  学名ﾅﾅｼ  :2007年12月26日 23:34  ID:BjI.LwBTO

wwwwwww
最後の一文がマジで良いわwww

1009  学名ナナシ  :2007年12月26日 23:36  ID:OYHTdSvR0

これは良いカオス

1010  学名ナナシ  :2007年12月26日 23:51  ID:21GtkXLi0

竹ならせめてミディアムだろ

1011  学名ナナシ  :2007年12月27日 00:03  ID:i89FRv4Y0

レアなトンカツて

1012  学名ナナシ  :2007年12月27日 00:05  ID:QlolfQBW0

最後の一行が神がかってる

1013  学名ナナシ  :2007年12月27日 00:37  ID:QaXLIwao0

生肉でも食べられる豚肉を使えば、レアなトンカツもありだろう。
美味いかどうかは別問題だが。

1014  学名ナナシ  :2007年12月27日 00:40  ID:57xA5sot0

まさにウェルダン。

1015  (´・ω・｀)  :2007年12月27日 00:42  ID:JXONAQEWO

無菌豚だっけか？漫画でよんだだけなんだけど…(´・ω・｀)

1016  学名ナナシ  :2007年12月27日 00:45  ID:CYzRZ4Xg0

実際はなんて訳すんだ？
「特上」「上」「並」の英訳？それとも？？？
エロイ人〜〜教えて！

1017  学名ナナシ  :2007年12月27日 00:59  ID:OmmdE3ZK0

順番から言ったら松だろｗそれでもむちゃくちゃに変わりないがｗ

1018  学名ナナシ  :2007年12月27日 01:00  ID:rhk.e3gU0

ラージじゃあかんのん？

1019  学名ナナシ  :2007年12月27日 01:08  ID:K4k1rxQG0

ああ、希少って意味ね
･･･竹？

1020  学名ナナシ  :2007年12月27日 01:08  ID:d8q1QFngO

肉の大きさならスモール、ミドル、ビッグじゃないか。ラージは面積とかだろ

1021  ﾍﾞﾚG  :2007年12月27日 01:20  ID:tPXbvHbSO

毎度の事ながら車板って何なんだ？

1022  学名ﾅﾅｼ  :2007年12月27日 01:20  ID:PaZKzEEvO

ラージは多量を表すからラージでおk

1023  774  :2007年12月27日 01:33  ID:d8q1QFngO

ビッグマックの立場は？

1024  学名ナナシ  :2007年12月27日 01:39  ID:2Xt7b7Ms0

また車板か

1025  学名ナナシ  :2007年12月27日 01:40  ID:HFpNG7R20

ヘビー、ミドル、ライトでいいだろ。
店員にボクオタ置いとけよｗ

1026  学名ナナシ  :2007年12月27日 01:55  ID:DNZPvvPi0

俺的にラージは特大のイメージ

1027  学名ナナシ  :2007年12月27日 04:57  ID:CYzRZ4Xg0

松竹梅って量のことか？？
質の差の違いじゃないのか？
「松-○○産　○○飼育黒豚」「竹-国産豚」「梅-米国産　牛肉骨粉飼育豚」
で美味しさの差が値段の差とか？

1028  学名ナナシ  :2007年12月27日 06:05  ID:9p9JXHuE0

>>1027
肉の大きさだよ

1029  学名ナナシ  :2007年12月27日 06:18  ID:mHRemWSg0

だいじょーぶだ、アメ公なら日本の平均以上の肉料理は概ね別次元の食い物だから

1030  学名ナナシ  :2007年12月27日 06:30  ID:09k4dhde0

久しぶりに声上げてワロタ
>>1027 1行目嫁

1031  学名ナナシ  :2007年12月27日 06:51  ID:KqTILUU50

ゆとりにはさっぱりだ…
得にみんなが言う「最後の一行が…」とか全くわからん

1032  学名ナナシ  :2007年12月27日 07:30  ID:ERmbvV2a0

ただの一般常識だから、いちいち自戒せんでいいよ
生きていくの大変だろうし

1033  Ｌ  :2007年12月27日 08:14  ID:uOIndDhCO

Ｓ，Ｍ，Ｌだろ。
だから、ゆとりは…

1034  学名ナナシ  :2007年12月27日 08:37  ID:Kc.RI0UA0

クソワロタｗｗｗｗ

でも訳すとしたらどうするんだろうな
ノーマル、デラックスとかか？

1035  学名ﾅﾅｼ  :2007年12月27日 09:11  ID:IzMKkv.PO

店「松竹梅どれにしますか？」
外「？？？」
店「S、M、A、L、L」

1036  学名ナナシ  :2007年12月27日 10:20  ID:baILsV8v0

ｸｿﾜﾛﾀ

1037  学名ナナシ  :2007年12月27日 10:47  ID:o6p9ANjL0

低脳大杉ワロタ

1038  学名ナナシ  :2007年12月27日 11:27  ID:RoExBPwG0

>>1020
マクド行った時SMLだろ、だからスモール、ミドル、ラージだ
なんだビッグて

1039  学名ナナシ  :2007年12月27日 11:44  ID:JcFILemX0

んなもん、ジェスチャーで十分つうじるっぺ！

1040   :2007年12月27日 11:52  ID:U1nP.nbrO

スモール･ミディアム･ラージだったよ
私の働いてたマクドナルドでは

1041  学名ナナシ  :2007年12月27日 11:53  ID:NKqoBwfM0

パイン、バンブー、プラム　とかじゃないのか

1042  学名ナナシ  :2007年12月27日 11:55  ID:TQjr1hYQ0

>>1038
あれは　少し　も少し　リットル単位で　の略だろう

1043  学名ナナシ  :2007年12月27日 12:10  ID:AkT9Uo4K0

コメント欄がカオスすぎる

1044  学名ナナシ  :2007年12月27日 12:39  ID:AqxYvS.VO

S、M、Lはスモール、ミニ、リトルだよ

1045  学名ナナシ  :2007年12月27日 12:49  ID:0zgEh5SG0

1044に不覚にも吹いたｗｗｗｗｗｗ
この流れでｗｗｗｗｗｗ

まあどっかで聞いたことのあるネタだがな。

1046  学名ﾅﾅｼ  :2007年12月27日 12:53  ID:U1nP.nbrO

サド･マゾ･ロリじゃね？

1047  学名ナナシ  :2007年12月27日 13:37  ID:NFhgYmjJ0

尻・胸・脚　でお願い

1048  学名ナナシ  :2007年12月27日 15:32  ID:vspDY3mvO

この場合別に受験するわけでなし、大きさつたえりゃいいんだしビッグでもラージでもいいだろ。
そりゃ正しい表現に越したことはないがゆとりゆとり言って優越感に浸るのも大概にしないと気持ち悪い

1049  学名ナナシ  :2007年12月27日 19:42  ID:zsF4BkWv0

>>1048
どんだけゆとり乙って言われたいんだ

1050  学名ナナシ  :2007年12月28日 02:16  ID:q7CPJqCw0

>>1048
頼むからこれ以上煽らないでくれ

1051  学名ナナシ  :2007年12月28日 03:54  ID:Gfhiv0JP0

ほんとに声出して笑ってしまったぞ