やっぱ日本人はＨＥＮＴＡＩだな！

編集元：生活全般板より

163 おさかなくわえた名無しさん :2007/11/06(火) 05:17:33 ID:6VSadC/P

うちの大学にはパンやお菓子の自販機がある。
上手く説明できないんだが、商品に番号がふってあって、
欲しい商品の番号押すと中にあるクレーンみたいなのが取って来てくれるやつ。

今日俺が飯買いにその自販機のところに行ったら、自販機の前で仁王立ちしてる馬鹿でかい外人二人。
近づいてみると自販機見ながら悩んでるっぽい。
次の講義に遅れるのも嫌だったし、勇気をだして話しかけてみた。中学生英語でｗ

(´・ω・｀)：外国人講師。トルネコみたいな体型。　('A`)：たぶん留学生。金髪碧眼。

俺「何か困ってるんですか？この中のどれかが欲しいとか？」
(´・ω・｀)「！そうなんだ、この中のくぁｗせｄｒｆｔｇｙふじｋ（早口英語で聞き取れなかったorz）」
俺「えーっと……」
('A`)「ちょっと君」

('A`)自販機の中の商品を指差して
('A`)「俺と先生、これ欲しい。金、渡す。買って？」

俺「（分かりやすい英語ｷﾀｺﾚ！）まかせろ！」

(´・ω・｀)('A`)　　自販機の中をじっと見てる。
↓
(｀・ω・´)('∀`)　　クレーンみたいなのが動き出すとこんな顔になった。
↓
(*｀ﾟωﾟ´*)(*ﾟ∀ﾟ*)　　で、クレーンが商品を取ってきてくれたらこんな顔。


俺「はい、どーぞ」
(*ﾟ∀ﾟ*)「うおおおおおおすげぇ、まじすげぇ！なんだこれ、なんで中にロボットいるんだ？」
(*｀ﾟωﾟ´*)「日本人ハイテクニックだ！パン美味そうだしすごい！！！」　

こんな感じですげぇ興奮してた。物凄い勢いでお礼も言われたｗ
講義の時間あるから、それからすぐ自分の分買ってその場を離れようとしたら、('A`)が(´・ω・｀)に

(*ﾟ∀ﾟ*)「やっぱ日本人はＨＥＮＴＡＩだな！大好きだぜ日本のこういうところ」

みたいなこと大声で言ってたのが聞こえてきて和んでる途中で噴いちまったｗＨＥＮＴＡＩてｗｗ

やっぱ日本人はＨＥＮＴＡＩだな！
この記事をTwitterに投稿する

以下、Twitterの反応 ▼

Comments

1001  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:03  ID:wKWxt3Cy0

ＨＥＮＴＡＩって世界で通じるんだっけ？

1002  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:03  ID:3yA5z7fF0

HENTAIかよｗ

1003  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:07  ID:.5S3GP4M0

日本の自販機のバリエーションは外国に比べても多いんだろうな。

1004  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:08  ID:.3e.uHFC0

名無しがおさかなくわえたの所は毎回のように文章中に顔文字使ってくるのぅ

1005  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:20  ID:TtYsRDbh0

これ、どっかで同じ記事みたな。
こういう自販機はアメリカには多いとあったけど。

1006   :2007年11月13日 13:23  ID:0qdWQGk6O

無人のｺﾝﾋﾞﾆって、こんな感じじゃ無いのか？

あと、米国人の使う｢ＨＥＮＴＡＩ｣は褒め言葉だろ。

1007  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:23  ID:YIYTMcsq0

ハバネロの時といい外人の顔文字AAは妙に和むｗ

1008  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:31  ID:9BwA6Ahr0

hentai=アニオタだと思ってた。
日本で言うとこのオタクみたいに人によって定義がブレてるんかな

1009  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:33  ID:6fDN1zLn0

やっべｗｗｗｗ和むｗｗｗｗｗ

1010  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:34  ID:FIAqEh3c0

>1006
無人のコンビニって、お金入れて自分でドア開けて中の商品を取るってタイプじゃないの？

1011  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:41  ID:ML6y.juu0

変形＝変体だろ

1012  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:43  ID:SykmyYtS0

天才の間違いじゃないの？

1013  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:43  ID:qA1r.7ai0

和むなーこの外人さん二人ｗ

しかしいつの間にHENTAIが共通語に…ｗ
意味合いは日本語のとは違うんだろうけど…。

1014  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:45  ID:ksGaVxZS0

クレーンみたいなタイプってどんなんだろ？
病院とかにある250ml紙パックジュースの自販機は、
結構メカニカルで面白い。

1015  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:46  ID:8Qdxu.BC0

ヘンタイとブッカケ

1016  学名ナナシ  :2007年11月13日 13:49  ID:3ZbSo.gB0

シドニー大学にもそういうタイプの自販機があったなあ

1017  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:07  ID:cCtcHPkF0

TENSAIじゃないのか

1018  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:11  ID:.cZth1gC0

早稲田にこういう自販機があったな。

1019  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:14  ID:TsFZBtmF0

米1014

たぶんそういうやつのパンバージョンだろ。
大学にあるのはCOMOってところのやつじゃないかな？

1020  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:29  ID:P.rVNB700

実際変態だしな

1021  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:32  ID:etnYpz0r0

HENTAIだとしてもまんまの意味じゃねえだろうなｗｗ

1022  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:32  ID:l2vgbHe80

間違ってはいない

1023  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:32  ID:GS3Y1YjR0

MOE,OTAKU,HENTAI,BUKKAKEは結構普通に通じる。

恐ろしいのはYARANAIKA GUYがあることだ。

1024  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:32  ID:MlgMMWeAO

確かに、どーでもええ事に命かけれる情熱の異常さは、
変態の称号にふさわしいかもなｗｗｗ

1025  学生ナナシ  :2007年11月13日 14:48  ID:g1onoJh7O

俺もはじめて見たときは似たような感想だったなｗ

1026  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:50  ID:g2F2OafQ0

クレーンみたいなのがパンとりに行くの？
ゲームじゃなくて？みたことなす…

1027  学名ナナシ  :2007年11月13日 14:53  ID:n14IosPy0

HENTAIは英英辞典にも載ってるくらいだしなw

1028  あ  :2007年11月13日 15:00  ID:1Exm1Qn.O

アメリカで日本のようにギャグでHENTAI！ってつかったら、
こんなところでいうな！的な反応されたよ

あとできいたら、あっちでのHENTAIはアニメのポルノのイメージが強いらしい。


なので正しい？使い方を教えてきた

1029  学名ナナシ  :2007年11月13日 15:09  ID:Fwk0g.TQ0

英語しゃべってる人＝アメリカ人なの？

1030  学名ナナシ  :2007年11月13日 15:14  ID:vH262fMp0

>>1014
番号入力するやつは1週間に一人はおばちゃん連中が購入できずに困ってるのを見るな

番号入力してもすぐに出てこないから叩いたりする人もよく見る

アームが動いてとってくるというのをしらないらしい

一方子供はアームが動いてるのが好きなようではりついてる子も多い

1031  学名ナナシ  :2007年11月13日 15:22  ID:xIS.zQOA0

　スーパー銭湯のコーヒー牛乳自販機も初めて見たときはそのメカニカルな動きに感動した!

1032  学名ナナシ  :2007年11月13日 15:30  ID:n.ytzzNK0

こんなところでHENTAIつながりが来るとは

1033  学名ナナシ  :2007年11月13日 15:34  ID:oX79Q.yB0

俺の学校にもこのタイプの自販機があったな
アームが動くのが面白くて最初はよく使ってたけど、のんびり動くアームにだんだんイライラしてきて使わなくなった
気づいたときには撤去されてて無くなってたな。人気なかったのだろうか

1034  学名ナナシ  :2007年11月13日 15:57  ID:.onGcRPj0

海外のエロサイトに行くと大抵HENTAIというカテゴリがあって、中身はエロゲCG、エロアニメ動画、エロ同人CG(作者は日本人も外人も)なのはガチ

1035  学名ナナシ  :2007年11月13日 16:05  ID:.eM78p2m0

海外じゃぶっかけとかはエロい言葉と思われるから注意しろよ。
ぶっ掛けそば食いたいとか言っちゃだめなんだぜ。

1036  学名ナナシ  :2007年11月13日 16:11  ID:WBYh7NF50

>>1035
そんなシチュないからいいｗ

1037  学名ナナシ  :2007年11月13日 16:15  ID:g5EU6IFJ0

<丶｀∀´> 「この技術は韓国が起源ニダ！」

1038  学名ナナシ  :2007年11月13日 16:36  ID:iEF70SAg0

カナダでそういう自販機みたけどな

1039  学名ナナシ  :2007年11月13日 17:04  ID:HzUJkAQp0

いい意味での変体というか
奇をてらった趣向を指して言っているのではないか

1040  、  :2007年11月13日 17:07  ID:hxhTqnuLO

ｶﾜｲｲ

1041  ぬ  :2007年11月13日 17:08  ID:a1AtM5m1O

日本じゃ何も言われないのに…なんか嬉しいね

1042  学名ナナシ  :2007年11月13日 17:13  ID:.D7xMCLy0

世界共通だろうけど、その国のイメージで思いつくのはその国をはみ出して活躍してる人たち。

日本の場合それが、オタク、オタク系職業だったり技術者なんだろうね。

1043  学名ナナシ  :2007年11月13日 17:55  ID:CQKb8qim0

アメリカの大学は普通にお菓子の自販機にあったけどな。
高校にすらあった。ドリトスよく食べたよ。
だからアメリカにはピザが多いのかと納得してた。

1044  1043  :2007年11月13日 18:00  ID:CQKb8qim0

＞クレーンみたいなのが取って来てくれる
これはなかった。ただ落っことすだけだったし
何もアメリカ人と決まったわけじゃないよな。
東欧の人なら特に驚いてくれそう。

1045  学名ナナシ  :2007年11月13日 18:05  ID:ARzOhSEV0

すでにいくつかでてるけど、やっぱりｱﾒﾘｶにはこうい自販機よくあるよな？
使い慣れてない自分でも考えたらわかったんだけど。

1046  学名ナナシ  :2007年11月13日 18:20  ID:N.5hvFeK0

職場にあったけど
売ってるパンはまずかった

1047  学名ナナシ  :2007年11月13日 18:42  ID:petVeahT0

日本のエロを総称してHENTAIじゃなかったか？ｗｗ
向こうじゃ凄いことになってそうだなｗ

1048  学名ナナシ  :2007年11月13日 18:42  ID:qFabiOcH0

Hentai comicsでエロ漫画なんだよな。
Hentaiだけだとエロいって意味なんじゃないか？

1049  学名ナナシ  :2007年11月13日 19:09  ID:8XZOwepB0

いい意味合いのクレイジーってのを含んでるのかな？

なんにせよ相変わらず外人系はニヤニヤしてしまう。

1050  学名ナナシ  :2007年11月13日 19:24  ID:Joyky55z0

まあ日本はオタク精神で技術発展した国だし。

1051  学名ナナシ  :2007年11月13日 19:35  ID:qglgcn.80

うちの大学にも、近くの駅構内にも何故かあるな。

番号入力するタイプので、同じ商品が32、33、34、35番にあったりして、「33」と入力するのに、クレーンがそれ無視して35とか行くと、何か負けた気がする。
まあ同じ商品だから、何番でも構わないといえば構わないのだが。

1052  学名ナナシ  :2007年11月13日 20:09  ID:owmuBzr30

hentaiってエロゲの意味だろ？4chとかそんな感じだけど

1053  学名ナナシ  :2007年11月13日 21:29  ID:H0m3ktg.0

HENTAI？TENSAI？

1054  学名ナナシ  :2007年11月13日 23:21  ID:99MoB0.y0

mother fuckerが「糞野郎」「親友」と真逆の意味を持つ使い方があるように
この手のスラングは受け手が意味を把握してないとえらいことになる。

1055  学名ナナシ  :2007年11月13日 23:25  ID:MRAuLCuK0

＞なんで中にロボットいるんだ？

情報科学的には、自動販売機自体がロボットなんだよ

1056  学名ナナシ  :2007年11月14日 01:54  ID:3f01HOWO0

学会で千葉工大いったときはバネみたいなのが回る自販機でwktkしたなｗ

1057  学名ナナシ  :2007年11月14日 02:13  ID:N7xdjkho0

HENTAIで英字検索掛ければすぐ分かる話だろｗ
まあ日本の自販機のバリエーションが世界一豊富なのはガチ。
日本全体で自販機は２００万台あるそうだが、これは海外全部よりも多いんじゃないかな？
なにしろ海外だと自販機って「商品と金の詰まった箱」としか見られないらしく、
あっという間に盗難被害にあうそうだしね。

1058  学名ナナシ  :2007年11月14日 03:34  ID:akuyNoAN0

※1057
海外の自販機は
お釣りがちゃんと出てくるかは五分五分らしいね

1059  学名ナナシ  :2007年11月14日 04:40  ID:rgxGVCQj0

初めてメリケン人に言われた時はちょっとムカついたぜ
内心見透かされたような感じでもあったがｗ

1060  学名ナナシ  :2007年11月14日 04:47  ID:qsloRUOU0

ロナウジーニョは変態だってよく聞くよ

1061  学名ナナシ  :2007年11月14日 04:49  ID:H13WT1vy0

こんなのアメリカにも普通にあるだろ。ネタ？

1062  学名ナナシ  :2007年11月14日 09:16  ID:5SR7Ddyx0

ネタだな。普通に外国にもあるし。

1063  学名ナナシ  :2007年11月14日 09:16  ID:5SR7Ddyx0

ネタだな。ロボットぽいのは普通に外国にもあるし。

1064  学名ナナシ  :2007年11月14日 09:30  ID:jrJihrpl0

海外15年住んでるが（から）クレーンなんか見た事ねえぞ。
でかいバネみたいなのの間に商品が入ってて、番号入れるとそれが回って
押し出されて落ちてくる奴ならあるけど。

1065  梅の里  :2007年11月14日 10:21  ID:KhXh2m.F0

むしろ昔懐かしい自販機だな。
今あのタイプの自販機は大学の構内くらいにしかない。

1066  学名ナナシ  :2007年11月14日 16:07  ID:abHqSIYe0

＞(*｀ﾟωﾟ´*)(*ﾟ∀ﾟ*)
吹いた

1067  学名ナナシ  :2007年11月14日 18:12  ID:VYY5y8Lx0

この手の自販機はアメリカ発祥なんだがな…
みんななにを勘違いしてるのか

1068  学名ナナシ  :2007年11月14日 20:48  ID:4YUH.chi0

そこでここですよ、おまいら。

海外サイトの選ぶ日本の変態ゲーム・ベスト5
ttp://labaq.com/archives/50819532.html

1069  学名ナナシ  :2007年11月14日 20:54  ID:AN.6aER20

英語じゃべってたからアメリカ人とか
米1063
お前必死過ぎ

1070  学名ナナシ  :2007年11月15日 00:38  ID:PXOeYlVm0

HENTAIはほめ言葉

1071  学名ナナシ  :2007年11月26日 13:27  ID:5fXCDDek0

※1067
英語を喋るからアメリカ人と思ってる固定観念を捨てたらどうか

1072  学名ナナシ  :2007年12月01日 00:35  ID:EVxco3200

うちの大学にも技術の無駄使い自販機あるなー
近づくとセンサーが反応して「いらっしゃいませ」「暖かいお飲み物はいかがですか？」とか液晶画面のCGおばちゃんが喋るの。
あれの萌えキャラバージョンあったら人気でそうだが。

1073  nicolas  :2008年01月11日 05:00  ID:G.ib0bLF0

je suis français vos réponses sont écris comme sa ????? alors j'aimerais bien de l'aide s.v.p

1074  学名ナナシ  :2008年03月13日 19:03  ID:U.DJks7Q0

アメリカ人と勘違いする奴ってなんなの？