Oh！メックダナーズ！

編集元：生活全般板より

536 おさかなくわえた名無しさん 05/02/22 10:33:37 ID:zNy5LZ0e

昔、家にホームステイしてたアメリカ人のにいちゃん（以下ア）と
母との会話を思い出した。

街中でマクドナルドを見て
ア 「Oh　メックダナーズ」
母 「マクドナルド」
ア 「チガイマス、メックダナーズ」
母 「マ　ク　ド　ナ　ル　ド」
ア 「メックダナーズ！！」
母 「アメリカじゃそうかもしれんけど、日本じゃ　マ　ク　ド　ナ　ル　ド　！！」
ア 「マ　マクドナルド・・・・」

にいちゃんと母が何とか意思疎通ができたあと
母 「やっと　わかった」
ア 「ヤット？　ヤット　ッテドンナ意味デスカ？」
母 メモ帳に　Not Understnd-----→Understand　と書き
矢印をなぞりながら、「ろ〜んぐたいむ　ろ〜んぐたいむ　や〜っと　や〜っと」
ア 「Oh　『ヤット』　ワカリマシタ」

Oh！メックダナーズ！
この記事をTwitterに投稿する

以下、Twitterの反応 ▼

Comments

1001  学名ナナシ  :2007年02月12日 19:15  ID:8VwoI2vR0

ｲｰｱﾙｻﾝｲｰｱﾙｻﾝﾜﾝﾂｰｽﾘｰﾜﾝﾂｰｽﾘｰ･･･はっ！

これはあるあるｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
ありすぎて鬱になりそうだorz


教訓：英会話はやるなら極めろ、極めてないスキルは邪魔なだけ

1002  学名ナナシ  :2007年02月12日 19:55  ID:riDc1apQ0

↑意味がわからん

1003  学名ナナシ  :2007年02月12日 19:59  ID:v.zAXwUL0

日本語でおｋ

1004  学名ナナシ  :2007年02月12日 20:00  ID:ppbENrfw0

>>1002
アレだ、魔理沙

1005  学名ナナシ  :2007年02月12日 20:47  ID:ybbM9.IM0

ｲｰｱﾙｻﾝｲｰｱﾙｻﾝﾜﾝﾂｰｽﾘｰﾜﾝﾂｰｽﾘｰいちにさん

wwあるあww・・・ねーよ

ごっすんごっすんごすんくぎ　のほうが何かこみあげて来るものがある

1006  学名ナナシ  :2007年02月12日 20:51  ID:OrdCP.KX0

どんつーどんつーどんつーどんつー

1007  学名ナナシ  :2007年02月12日 21:22  ID:6VPJvyPi0

いや、一行目が魔理沙なのはわかるが
それを書く関連性も鬱になるのも教訓も全く意味がわからん。

1008  学名ナナシ  :2007年02月12日 22:06  ID:0m6GPbh90

むしろ米欄でワロタｗｗｗｗ

1009  学名ナナシ  :2007年02月12日 22:07  ID:0Zf0S54i0

アインス・ドゥーエ・トライ・チェティーレ・ オウ・リュウ・ジェット・エイト

1010  学名ナナシ  :2007年02月12日 22:15  ID:hX.gF2.x0

にいちゃんの巧い返答には誰もつっこまんのか・・・

1011  学名ナナシ  :2007年02月12日 22:47  ID:UbDBx0ft0

>>109
今夜も聞こえるか〜さびしい歌声が〜

1012  学名ナナシ  :2007年02月13日 15:22  ID:V5IeDJ8X0

今夜も聞こえる「ぜ」〜
だろ